open society
美 
英
英汉解释
例句
But the king's most powerful brothers do not share his sense of the need for a more open society.
然而，阿卜杜拉国王最有权势的同胞兄弟并不认为有必要建设一个更加开放的社会。
Beijing has missed opportunities that might have been grasped by a more open society.
北京错过了一个更为开放的社会也许能够抓住的机会。
Last October, one of its founders, Robert Bernstein, said HRW had failed to take account of Israel's status as an open society.
去年十二月，它的创建者之一，罗伯特·伯恩斯坦说，人权观察没有考虑到以色列作为一个开放社会的国际地位。
That India is an open society and China is not is one of the most glaring differences between the two.
印度是一个开放社会而中国不是，这是两者之间最明显的区别之一。
Red-light district is definitely a must-see place in Amsterdam. It's a special product of the liberal & open society in Netherlands.
红灯区绝对是阿姆斯特丹一个必去的景点。它是荷兰自由开放社会的一个特殊产物。
The war on terror forced me to reconsider the concept of open society.
反恐战争迫使我重新思考开放社会的概念。
In a democratic and open society it is up to the citizens to decide what they wish to access and view on the Internet.
在民主开放的社会里，公民有权利决定他们想在网络上近用与看见的信息。
Just as nature requires the ecological diversity, an open society needs to preserve the diversity of its cultures.
正如自然界需要生物的多样性一样，一个开放的社会需要保持其文化的多元化。
The United States has been a democracy and open society since its founding.
自建国以来，美国就是一个民主、开放的社会。
The open society needs defenders. So it would be nice if Mr Obama spoke up more often for the ideals etched on a certain statue.
开放的社会需要维护，如果奥巴马经常强调开放并使之深入人心的话，那确实是件好事。
Sustained economic & social growth can only be achieved through a free and open society.
经济和社会的持续发展只有在自由和开发的社会中才会实现。
she was now truly American; a genuinely open society; they don't really listen to us.
她现在是个真正的美国人；实在很开放的社会；他们并不会真的听我们的。
Nor should we forget, Stiglitz counsels , that "the movement from closed to open society is a very big change. "
史迪格利兹建议说，我们不应忘了，「从封闭走向开放社会的运动是一大变革。」
The European Union has the makings of an open society that could be a model for the rest of the world.
欧盟具有开放社会的潜质，可以成为世界其他地区的榜样。
"Almost every country that has an open society is going to have some kind of opinion television programming, " says Mr Shine.
“几乎每一个拥有开明的社会的国家都将会有一些持不同见解的电视频道，”Shine先生说到。
It linked organic society with a traditional mode of thinking , closed society with a dogmatic mode and open society with a critical mode .
它把有机社会和传统的思维方式联系在一起。封闭社会与教条方式相联系，开放社会与批判方式相联系。
An open society does not treat prevailing arrangements as sacrosanct; it allows for alternatives when those arrangements fail.
一个开放的社会不应把现行安排视为神圣不可侵犯；一旦这些安排失效，应准许采取替代措施。
A commitment to fostering international exchanges and maintaining an open society is a continuing hallmark of American values.
致力于发展国际交流和保持社会开放，继续是美国价值观的重要标志。
Cross-dressing shows only individuals' aesthetic preferences, they say, and it is normal for an open society to have cross-dressers.
支持者说：变装只是反映出个人的审美嗜好，一个开放的社会中有变装者存在，是很正常的。
I was pleased with the effectiveness of our law-enforcement work, but troubled by the evident vulnerability of our open society to terror.
我对国家执法部门的效率感到满意，但我们这个包容的社会显然很容易被恐怖分子攻击，这让我感到烦恼。
This brings me to my top priority for the Open Society Foundations.
而这一点让我把当务之急定在了开放社会基金会上。
Strong economy and open society provide necessary conditions for the medium income earners to grow up and give full play to their talents.
经济的发达与社会的开放，为中等收入人群提供了成长的土壤和表演的舞台。
In the open society at present, cultures at home and abroad conflict and blend each other. Music is no exception.
在当今开放的社会下，国内外各种文化相互融合、碰撞，音乐亦是。
More important, a willingness to discuss your country's history self-critically is a mark of an open society.
更重要的是，愿意抱着自我批评的态度来谈论自己国家的历史，是开放社会的标志。
It's not a flick of the switch from authoritarianism to a fully open society.
它不可能顷刻之间就从威权国家变为一个完全开放的社会。
But as the Open Society Foundations took on a more substantial form, I changed my mind.
然而当开放社会基金做大一些的时候，我的想法变了。
Australia is an important partner of China as it moves towards an open society.
澳大利亚是中国走向开放过程中的重要伙伴。
That will also bring in the concept of open society.
这还将引入“开放社会”的概念。
In fact, allowing its citizens to freely travel or migrate to other countries is a sign that China is becoming a more open society.
实际上，允许公民在其他国家自由旅行、移民，是中国变得更加开放的标志之一，对此人民欣然接受。
The 4th section , Emphasize to elaborate the negative effect that the flourishing rear being living brought through the open society.
第四部分，着重阐述了在繁华背后由开放带来的消极效应。
His Open Society Institute has been pivotal in helping eastern European countries develop democratic societies and market economies.
他的“开放社会研究所”在帮助东欧国家发展民主社会和市场经济方面发挥了重要作用。
America, at its best, is the opposite of ancient Tasmania: a vast open society through which goods, ideas and people flow freely.
充其量，美国只不过是古老的塔斯马尼亚岛的对立面而已：一个广阔的开放社会，商品、思想以及人口能够在其中自由流动。
We draw on the rich variety of our many-faceted open society and Germany's lively culture.
我们的动力来自德国那开放与多姿多彩的社会以及德国充满活力的文化。
But after the initial delight at being in an open society, I started to notice other things.
在愉悦地经历了开放的气氛後，我开始注意到其他的东西。
It is an open society under attack from both home-grown terrorists and those sponsored by its neighbours.
印度是一个开放社会，发动攻击的恐怖主义者既有来自本土的，也有些是由境外邻邦资助的。
First, the 21st century is an open society requires people to have social interaction skills.
第一，21世纪是开放的社会，要求人们具备社会交往的能力。
How can open society protect itself against dangerously deceptive arguments?
开放社会如何保护自身不受危险的误导性论点的影响呢？
The writer is chairman of Soros Fund Management and founder of the Open Society Institute.
本文作者是索罗斯基金管理公司（SorosFundManagement）董事长、开放社会协会（OpenSocietyInstitute）创立者。
Heather Grabbe of the Open Society Institute in Brussels calls it "the politics of resentment against elites" .
布鲁塞尔的开放社会研究所的HeatherGrabbe将之称为“对精英阶层发泄不满的政治策略”。
This is particularly true because the Communists' programme especially benefits the natural constituency of a more open society.
由于中国共产党的计划特别有利于那些更开放社会的天然拥护者，这一点就尤为真切。
